SequoiaView emphasizes detailed visual representation of disk usage with its sunburst charts, making it suitable for in-depth analysis, while DaisyDisk offers quicker scans and user-friendly file management features, catering to users looking for efficiency and ease of use.