Shorte.st is a user-friendly URL shortening service with robust analytics and features like link expiration and bulk link creation, ideal for marketers and social media campaigns. Polr, on the other hand, is an open-source solution that offers extensive customization and user management, making it suitable for businesses and developers seeking a self-hosted option.