Simplenote is ideal for users seeking a straightforward note-taking experience with a focus on simplicity and speed, while Nitro offers a more robust feature set for collaboration and task management, making it suitable for teams and project management.