Confluence is a powerful collaboration tool suitable for larger teams, offering extensive features and integrations, making it ideal for project management. In contrast, Slite provides a simpler, more focused approach to documentation, making it a better fit for small teams and startups.