SoftEther VPN is an open-source solution that offers extensive flexibility and support for multiple protocols, making it suitable for advanced users, while Evolve focuses on user-friendliness and robust security features. SoftEther is ideal for those who require a customizable VPN server, whereas Evolve is better suited for users looking for a straightforward VPN experience with solid support.