PuTTY is a versatile and widely used SSH client that supports multiple protocols and is highly configurable, making it suitable for various environments. In contrast, Codinn SSH Proxy is tailored specifically for macOS users, providing a user-friendly interface and advanced SSH features, but lacks the multi-platform support and extensive customization options of PuTTY.