CopyTrans is best suited for users focused on iOS device management and music library organization, while Strawberry excels in cross-platform music management with an emphasis on open-source features and a built-in music player. Overall, CopyTrans is more focused on iOS integration, whereas Strawberry offers broader functionality across various platforms.