Taiga.io is an open-source project management tool that offers more flexibility and customization, making it suitable for development teams that require different methodologies. In contrast, Sandglaz focuses on simplicity and task management, making it a better fit for individual users or smaller teams looking for a straightforward productivity tool.