TaskBoard excels in customizable workflows and task management features, making it suitable for teams focused on organization and tracking. In contrast, Samepage offers robust collaboration tools and real-time communication, making it a better fit for teams that prioritize teamwork and interaction.