Taiga.io is a more robust project management tool that supports Agile methodologies and offers extensive customization options, making it suitable for larger teams and complex projects. In contrast, TaskBoard is simpler and more focused on task management, which makes it ideal for smaller teams or straightforward projects.