Nitro offers a robust set of features aimed at task management and workflow customization, making it ideal for teams needing extensive integrations. In contrast, Tasque is a simpler, open-source tool that excels in lightweight task management and collaboration, but may lack some advanced functionalities.