TeXmacs is a more customizable and technical tool ideal for users needing advanced mathematical typesetting and flexibility, while LyX focuses on user-friendly WYSIWYG editing with strong document management and collaboration features. Both are cross-platform, but LyX may be easier for beginners due to its intuitive interface.