TeXworks is a straightforward LaTeX editor that is ideal for beginners and lightweight projects, while LyX offers a more advanced WYSIWYG interface suited for complex documents and academic writing. The choice between the two largely depends on the user's needs for simplicity versus functionality.