The Portable Freeware Collection offers a wide range of freeware applications with a focus on security and simplicity, making it ideal for users who prioritize privacy. In contrast, LiberKey provides a more extensive library with customizable options and additional features like backup capabilities, appealing to users who seek a comprehensive portable software environment.