i-FunBox is a versatile file management tool primarily for Windows, offering features like SMS management and a wide range of file types, while Touch Copy excels in media transfer and cross-platform compatibility, making it ideal for users focused on music and media management.