FreeMind is primarily focused on mind mapping with a user-friendly interface, while TreeSheets offers a more flexible and grid-based layout for managing complex data structures. FreeMind is ideal for brainstorming and organizing thoughts, whereas TreeSheets excels in handling detailed information and data organization.