Infuse offers a more user-friendly experience with better support for various video formats and richer metadata, while TVersity excels in transcoding capabilities and compatibility with DLNA devices. Users looking for a seamless playback experience may prefer Infuse, while those needing robust media server functionality might lean towards TVersity.