WinSetupFromUSB is primarily focused on creating bootable USB drives for Windows installations, making it ideal for Windows users. In contrast, UNetbootin is a versatile tool that supports multiple operating systems, particularly Linux, and offers features like persistent storage, making it suitable for users looking to work across various platforms.