Unity is a versatile game development engine capable of creating both 2D and 3D games, with a steep learning curve and extensive resources for advanced users. In contrast, Construct 3 is designed for quick 2D game development with a focus on user-friendliness and visual scripting, making it ideal for beginners but limited in scope.