Universal Viewer is a versatile tool that supports a wide range of file formats and offers advanced features like customizable viewing options and multi-language support, making it suitable for diverse users. In contrast, STDU Viewer is a lightweight and fast option primarily focused on document viewing, supporting essential formats like PDF and DjVu, but with limited annotation capabilities.