Poetic.io excels in real-time collaboration and a user-friendly interface, making it ideal for teams working on projects. In contrast, UploadFiles.io offers robust security features and unlimited file uploads, catering more to users needing secure file storage and sharing.