VirtualDub excels in powerful video editing and real-time capture capabilities, making it ideal for users who need detailed control over video processing. In contrast, Viddyad offers a more user-friendly experience with added features like audio editing and mobile support, catering to users looking for convenience and accessibility.