Process Street excels in workflow automation and process documentation, making it ideal for businesses requiring structured workflows. In contrast, VivifyScrum focuses on agile project management with strong support for Scrum and Kanban methodologies, making it preferable for teams that prioritize iterative development.