Voxeet excels in high-quality video conferencing and offers robust audio features, making it ideal for meetings and webinars. In contrast, Hibox provides a more extensive suite of collaboration tools, including task management and analytics, making it better suited for project management and team collaboration.