Winamp is a customizable media player primarily focused on local music management and audio format flexibility, making it ideal for users who prefer a hands-on approach. In contrast, iTunes offers seamless integration with Apple's ecosystem, providing user-friendly features like podcast support and easy syncing with iOS devices.