WinSnap offers a more comprehensive feature set focused on advanced image capturing and editing, making it suitable for professional use, while Jing provides a lightweight and straightforward tool for quick screen captures and recordings, ideal for casual users.