Word Online excels in real-time collaboration and integration with the Microsoft ecosystem, making it ideal for teams. In contrast, TextMaker offers strong offline capabilities and supports various document formats, making it suitable for users who need a versatile word processor.