Write-on Video excels in creating customizable videos with a focus on voiceovers and animations, making it ideal for educators and marketers. Viddyad, on the other hand, is tailored for quick and easy short video creation, suitable for social media marketing.