Rhythmbox is a versatile music player tailored for Linux users, offering extensive integration with online services and a plugin architecture. In contrast, XMPlay is a lightweight Windows-based player known for its speed and customization options, but it lacks some advanced features found in modern media players.