XMPlay is a lightweight and customizable audio player focused on speed and simplicity, while Strawberry offers a more modern interface with advanced features for library management. Users looking for a basic, fast audio player may prefer XMPlay, whereas those needing more robust library tools may opt for Strawberry.