Xubuntu is a lightweight and customizable Linux distribution suitable for various hardware setups, while Raspbian is specifically optimized for Raspberry Pi, making it ideal for projects and educational purposes. Both have active communities, but their use cases differ significantly, with Xubuntu catering to general desktop use and Raspbian focusing on Raspberry Pi applications.