Yandex.Maps provides robust navigation and public transport options primarily for users in Russia and surrounding regions, while OpenStreetMap offers a global, community-driven mapping solution with extensive user contributions and customization possibilities. The choice between the two largely depends on geographic needs and desired features.