Gitter is focused primarily on developers and integrates seamlessly with GitHub, making it ideal for open-source projects. Zulip, on the other hand, offers a more structured approach to conversations through threading, making it suitable for teams that require organized discussions.