Crowdin icon

Crowdin

Crowdin is a cloud-based localization management platform designed for businesses of all sizes. It streamlines the translation process for websites, software, games, and marketing materials, enabling teams to collaborate efficiently and deliver multilingual content quickly and accurately. Developed by Crowdin

License: Commercial
Available for:
Online

About Crowdin

Crowdin is a leading localization platform that empowers businesses to reach global audiences effectively. It provides a comprehensive suite of tools for managing translation projects from start to finish, whether you're localizing a website, mobile app, or software product. The platform is built to handle complex workflows and large volumes of content, offering flexibility and scalability for growing organizations.

Key features include:

  • Automated Workflows: Automate repetitive tasks like file synchronization and translation memory application to accelerate the localization process.
  • Collaboration Tools: Facilitate seamless collaboration between project managers, translators, proofreaders, and developers within a centralized environment.
  • Integration Capabilities: Connect Crowdin with your existing development tools, content management systems, and other platforms through various integrations and a robust API.
  • Machine Translation and Human Review: Leverage machine translation for initial drafts and empower human translators for high-quality, nuanced localization.
  • Built-in Translation Editor: Provides a user-friendly interface for translators with features like translation memory, glossaries, and quality checks.
  • Reporting and Analytics: Gain insights into project progress, translator performance, and budget utilization with detailed reporting features.

Crowdin is designed to be a single source of truth for all your localization efforts, reducing the need for scattered spreadsheets and email chains. Its focus on developer-friendly features, like API access and integrations, makes it an ideal choice for teams looking to embed localization directly into their development lifecycle. With support for numerous file formats and advanced features for maintaining context and quality, Crowdin helps ensure your localized content is accurate and culturally appropriate for your target markets.

Pros & Cons

Pros

  • Extensive integrations with development tools and platforms.
  • Robust collaboration features for distributed teams.
  • Supports a wide variety of file formats.
  • Flexible workflow options including machine and human translation.
  • Strong focus on quality assurance with built-in checks.
  • Cloud-based for easy access and management.

Cons

  • Can have a learning curve for new users.
  • Pricing might be a factor for smaller teams or projects.
  • Complexity of features may be overwhelming for very simple localization needs.

What Makes Crowdin Stand Out

Seamless Developer Integration

Deep integrations and comprehensive API make it easy to embed localization into the software development lifecycle.

Scalable for Growth

Platform is designed to handle projects of various sizes, scaling with your business needs.

Comprehensive File Format Support

Supports a wide array of file formats, simplifying the localization of diverse content types.

Robust Collaboration Tools

Powerful features for team collaboration streamline communication and workflow efficiency.

Focus on Quality Assurance

Built-in quality checks, grammar checks, and proofreading workflows help ensure high-quality translations.

Cloud-Based Convenience

Access and manage your localization projects from anywhere with a web browser, eliminating the need for local installations.

What can Crowdin do?

Review

Crowdin Software Review

Crowdin is a well-regarded cloud-based localization management platform that caters to businesses needing to translate their digital content for global audiences. The platform offers a comprehensive suite of tools designed to streamline the entire localization workflow, from initial content upload to final delivery of translated materials.

One of Crowdin's significant strengths lies in its robust set of integrations. For development teams, integrations with platforms like GitHub, GitLab, and various design tools such as Figma and Sketch are invaluable. These connections facilitate the automated synchronization of source files and translated content, significantly reducing manual effort and potential for errors. The presence of a comprehensive API further enhances this by allowing deep customization and integration with proprietary build systems or content management systems.

The platform supports a wide range of file formats, which is crucial for businesses working with diverse content types, including software string files, website content, documentation, and marketing materials. This broad support minimizes the need for pre-processing or conversion, simplifying the initial setup of localization projects.

Collaboration is a core focus of Crowdin. The platform provides a centralized environment for project managers, translators, editors, and developers to work together efficiently. Features like real-time collaboration in the editor, commenting, and task management ensure that teams can communicate effectively and track progress. This centralized approach significantly reduces the complexity often associated with managing localization projects across distributed teams.

Crowdin offers flexible translation options, supporting both machine translation and human translation. Users can leverage integrations with various machine translation engines to generate initial drafts quickly, which can then be refined by human translators. The built-in translation editor is user-friendly and includes features like translation memory, glossaries, and context viewing, which are essential for maintaining consistency and accuracy across translations.

Quality assurance is another key aspect of Crowdin's functionality. The platform includes features like automatic quality checks, grammar checks, and a dedicated proofreading step in the workflow. These tools help identify potential errors and inconsistencies before the translated content is finalized, contributing to higher quality output.

For businesses with specific data privacy requirements, Crowdin's focus on European data privacy standards is a notable advantage. This demonstrates a commitment to compliance and data security, which is increasingly important in a globalized environment.

While Crowdin is powerful and feature-rich, it does have a learning curve, particularly for users new to localization management platforms. Navigating the various project settings, workflows, and reporting features can take some time to master. However, the platform does offer documentation and support resources to assist users.

In summary, Crowdin is a highly capable localization management platform that excels in its integrations, collaboration features, and comprehensive toolset for various content types. It is particularly well-suited for development-heavy organizations looking to integrate localization seamlessly into their existing workflows. While there is an initial investment in learning the platform, the long-term benefits of streamlined processes, improved collaboration, and enhanced translation quality make it a worthwhile solution for businesses with global ambitions.

Similar Software

Apertium
Apertium

Apertium is a free/open-source rule-based machine translation platform.

DeepL Translator
DeepL Translator

DeepL is an online translation service, which trains artificial intelligence to understand and translate texts.

Lingoes
Lingoes

Lingoes is a single-click multi-lingual translation software program released as a freeware translation utility.

Ludwig.guru
Ludwig.guru

Ludwig is a smart translator and linguistic search engine which helps you to find the perfect word or sentence to express your ideas.

OmegaT
OmegaT

OmegaT is a computer-assisted translation tool written in the Java programming language.

OneSky
OneSky

OneSky provides a powerful cloud-based translation management system (TMS) that streamlines the entire translation management process for mobile apps.

POEditor
POEditor

POEditor is an online localization management tool, perfect for collaborative or crowdsourced translation projects.

Poedit
Poedit

Poedit (poEdit) is a shareware and cross-platform gettext catalog (.po file) editor to aid in the process of language localization.

Pootle
Pootle

Pootle is an online translation management tool with translation interface. It is written in the Python programming language using the Django framework and is free software.

QuestSoft QTranslate
QuestSoft QTranslate

QTranslate is a free translator for Windows.

Tatoeba
Tatoeba

Tatoeba.org is a free collaborative online database of example sentences geared towards foreign language learners.

Text United
Text United

Text United is a platform that is designed to ensure that your business translations are done in a fast and accurate manner.

Screenshots

Help others by voting if you like this software.

Compare with Similar Apps

Select any similar app below to compare it with Crowdin side by side.

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare

Compare features, pricing, and reviews between these alternatives.

Compare