Fotografix is a lightweight photo editing software focusing on basic editing tools and speed, making it ideal for quick tasks. In contrast, Photoscape offers a broader range of advanced features, including batch processing and creative tools, appealing to users who require more comprehensive editing capabilities.