PicSay is ideal for casual users looking for quick and fun photo edits with a user-friendly interface, while Fotografix caters to more advanced users who need powerful editing tools and support for layers, making it suitable for detailed image manipulation.