ACDSee is a powerful image management and editing software with advanced features, making it suitable for professional use, while Gwenview is a lightweight and simple image viewer best for casual users looking for quick image viewing and basic editing.