AIMP is a feature-rich audio player with extensive customization options and support for various formats, making it ideal for audiophiles. In contrast, Groove Music focuses on integration with Windows and simplicity, catering more towards casual users who prefer a straightforward music experience.