Polymail offers robust email tracking and scheduling features, making it ideal for professionals who need to manage communications effectively. In contrast, Airmail is known for its speed and customization options, catering to users who prioritize a lightweight and flexible email client.