Airmail is ideal for users looking for speed and customization in managing multiple email accounts, while Postbox excels in handling large volumes of emails with powerful tagging and analytics features. Both offer unique advantages depending on user needs and preferences.