AOL Mail offers a user-friendly interface and strong spam protection, making it suitable for users looking for a straightforward email service. In contrast, Yahoo! Mail provides a more feature-rich experience with extensive email organization tools and ad-free options, catering to users seeking advanced functionality.