Apple Mail offers deep integration with the Apple ecosystem and strong privacy features, making it ideal for Apple users. In contrast, ALTO Mail provides robust multi-account support and smart filtering, catering to users who manage multiple email accounts.