Transpose excels in data visualization and collaboration, making it ideal for teams needing interactive data analysis. Artia, on the other hand, offers extensive project management and customization options, suited for teams focused on workflow optimization.