aText is ideal for individual users who prioritize simplicity and data privacy, while PhraseExpress offers advanced automation and collaboration features, making it better suited for teams and users needing extensive customization. The choice between the two largely depends on user needs for complexity versus ease of use.