Atom is a highly customizable and feature-rich text editor that supports collaboration and version control, making it suitable for developers who need extensive functionality. Notepad++, on the other hand, is a lightweight and fast editor that is ideal for simpler tasks and basic code editing, particularly for Windows users.