PSPad is a lightweight and Windows-only text editor with built-in FTP support and a user-friendly interface, making it ideal for quick coding tasks. In contrast, Atom is a cross-platform editor with extensive plugin support and strong Git integration, making it more suitable for complex development projects and collaboration.