Textadept is a lightweight and fast code editor that emphasizes simplicity and customization through Lua scripting, making it an ideal choice for users who prefer a minimalistic environment. Atom, being an open-source editor, is more feature-rich with a vast plugin ecosystem and a user-friendly interface, making it suitable for collaborative projects and developers who require extensive functionality.