3D-Coat excels in texture painting and retopology, making it ideal for detailed texturing workflows, while Autodesk Mudbox offers robust sculpting and brush customization, suited for character modeling and tight integration with other Autodesk software.