Citavi excels in reference management and organizational capabilities, making it ideal for researchers and academics. In contrast, Benubird PDF is tailored for users who need robust PDF annotation and file management, offering a more user-friendly experience for handling documents.