Box excels in collaboration and file sharing, making it suitable for enterprise environments, while CloudBerry Box focuses on backup and data management, offering strong offline access and multi-platform support for businesses that prioritize data security.